Lot 582 
582
F. von Müller
Brief an Nicolovius, 4 S., 1832.
Estimate: € 1,000 / $ 1,160
Friedrich von Müller (1779-1849)
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift. Weimar, 12. April 1832. 4 S. 20,5 : 13,5 cm.
Kanzler Müller über Goethes sanften Tod, Ottilies standhafte Pflichterfüllung und die Ordnung des Nachlasses. Bedeutendes Zeugnis allgemeiner Trauer und Bewunderung wenige Wochen nach Goethes Tod.
An Goethes Großneffen Alfred Nicolovius. "Nur allzu schnell werden die Zeitungen Ihre Zweifel gelöst haben - nur allzuschnell wird Ihnen das Gefürchtete zur Gewißheit geworden seyn! Bey so unersetzl. Verlust ist unser Trost nur dieser, daß Er so sanft, so seiner würdig, ohne Kampf, ohne bittere Todesahnung!
Nie trat wohl ein Sterblicher reicher u. vorbereiteter aus dem Diesseits ins Jenseits, schrieb mir Fr. Perthes. Ottilie war treu u. liebevoll pflegsam, ja selbst aus Pflicht standhaft u. heiter-scheinend bis zu seinem letzten Hauche; sie war es, die die Augen ihm zudrückte, die uns so lange geleuchtet. Die Furcht, die wir für ihre Gesundheit hegten, hat sich glücklich nicht bestätigt, sie nimmt sich zusammen, weil das in seinem Sinne ist .. Auch die Kinder sind wohl .. Im Haus bleibt alles auf dem alten Fuße. Ottilie erhält laut Testament 5000 Thaler Wittum, Genuß des Hauses, der Gärten und das Mobiliar für sich, 1500 Thaler Alimentationsgeld für die drei Kinder .. Die Sammlungen bleiben zusammen u. werden vom großherzogl. Hofe aquiriert. Die Manuskripte werden .. theils von Riemer redigiert, Custos der Sammlungen und Briefschaften ist Kräuter, alles unter meiner Oberaufsicht .. Von allen Seiten Deutschlands u. des Auslandes strömen Beweise tiefster Mittrauer und Anerkennung herbey. Ich habe Ihnen meinen Epilog zum Troste .. gesendet, u.s.w. Ottilie und die Angehörigen erwiedern Ihre Grüße aufs treulichste .. Und nun noch ein aufrichtiges Lebewohl von Ihrem jetzt zeitbedrängten v. Müller".
Chancellor Müller on Goethe's peaceful death, Ottilie's steadfast fulfilment of her duties and the organisation of his estate. An important testimony to the widespread grief and admiration felt just a few weeks after Goethe's death. Autograph letter signed. 4 pp. (double leaf). 20,5 : 13,5 cm.
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift. Weimar, 12. April 1832. 4 S. 20,5 : 13,5 cm.
Kanzler Müller über Goethes sanften Tod, Ottilies standhafte Pflichterfüllung und die Ordnung des Nachlasses. Bedeutendes Zeugnis allgemeiner Trauer und Bewunderung wenige Wochen nach Goethes Tod.
An Goethes Großneffen Alfred Nicolovius. "Nur allzu schnell werden die Zeitungen Ihre Zweifel gelöst haben - nur allzuschnell wird Ihnen das Gefürchtete zur Gewißheit geworden seyn! Bey so unersetzl. Verlust ist unser Trost nur dieser, daß Er so sanft, so seiner würdig, ohne Kampf, ohne bittere Todesahnung!
Nie trat wohl ein Sterblicher reicher u. vorbereiteter aus dem Diesseits ins Jenseits, schrieb mir Fr. Perthes. Ottilie war treu u. liebevoll pflegsam, ja selbst aus Pflicht standhaft u. heiter-scheinend bis zu seinem letzten Hauche; sie war es, die die Augen ihm zudrückte, die uns so lange geleuchtet. Die Furcht, die wir für ihre Gesundheit hegten, hat sich glücklich nicht bestätigt, sie nimmt sich zusammen, weil das in seinem Sinne ist .. Auch die Kinder sind wohl .. Im Haus bleibt alles auf dem alten Fuße. Ottilie erhält laut Testament 5000 Thaler Wittum, Genuß des Hauses, der Gärten und das Mobiliar für sich, 1500 Thaler Alimentationsgeld für die drei Kinder .. Die Sammlungen bleiben zusammen u. werden vom großherzogl. Hofe aquiriert. Die Manuskripte werden .. theils von Riemer redigiert, Custos der Sammlungen und Briefschaften ist Kräuter, alles unter meiner Oberaufsicht .. Von allen Seiten Deutschlands u. des Auslandes strömen Beweise tiefster Mittrauer und Anerkennung herbey. Ich habe Ihnen meinen Epilog zum Troste .. gesendet, u.s.w. Ottilie und die Angehörigen erwiedern Ihre Grüße aufs treulichste .. Und nun noch ein aufrichtiges Lebewohl von Ihrem jetzt zeitbedrängten v. Müller".
Chancellor Müller on Goethe's peaceful death, Ottilie's steadfast fulfilment of her duties and the organisation of his estate. An important testimony to the widespread grief and admiration felt just a few weeks after Goethe's death. Autograph letter signed. 4 pp. (double leaf). 20,5 : 13,5 cm.
582
F. von Müller
Brief an Nicolovius, 4 S., 1832.
Estimate: € 1,000 / $ 1,160
Buyer's premium and taxation for F. von Müller "Brief an Nicolovius, 4 S."
This lot can be purchased subject to differential or regular taxation.
Differential taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 34 % buyer's premium.
Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 34%, for the share above € 200,000: 29% buyer's premium.
The buyer's premium contains VAT, however, it is not shown.
Regular taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 27 % buyer's premium. Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 27%, for the share above € 200.000: 22% buyer's premium.
The statutory VAT of currently 19 % is levied to the sum of hammer price and premium.
We kindly ask you to notify us before invoicing if you wish to be subject to regular taxation.
Differential taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 34 % buyer's premium.
Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 34%, for the share above € 200,000: 29% buyer's premium.
The buyer's premium contains VAT, however, it is not shown.
Regular taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 27 % buyer's premium. Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 27%, for the share above € 200.000: 22% buyer's premium.
The statutory VAT of currently 19 % is levied to the sum of hammer price and premium.
We kindly ask you to notify us before invoicing if you wish to be subject to regular taxation.
Headquarters
Joseph-Wild-Str. 18
81829 Munich
Phone: +49 89 55 244-0
Fax: +49 89 55 244-177
info@kettererkunst.de
Louisa von Saucken / Undine Schleifer
Holstenwall 5
20355 Hamburg
Phone: +49 40 37 49 61-0
Fax: +49 40 37 49 61-66
infohamburg@kettererkunst.de
Dr. Simone Wiechers / Nane Schlage
Fasanenstr. 70
10719 Berlin
Phone: +49 30 88 67 53-63
Fax: +49 30 88 67 56-43
infoberlin@kettererkunst.de
Cordula Lichtenberg
Gertrudenstraße 24-28
50667 Cologne
Phone: +49 221 510 908-15
infokoeln@kettererkunst.de
Hessen
Rhineland-Palatinate
Miriam Heß
Phone: +49 62 21 58 80-038
Fax: +49 62 21 58 80-595
infoheidelberg@kettererkunst.de
We will inform you in time.