Richter - 18.4.88