Sale: 599 / Rare Books, Nov. 24. 2025 in Hamburg 
Lot 425000273
Lot 425000273 
425000273
Johann Wolfgang von Goethe
G 25: Eigh. Billet an F. Kirms. 1 S., 1808.
Estimate: € 5,000 / $ 5,800
Information on buyer's premium, taxation and resale right compensation will be available four weeks before the auction.
Johann Wolfgang von Goethe
Eigenhändiges Billet mit Unterschrift "Goethe". Karlsbad, 9. August 1808. 1 S. 14,5 : 9 cm.
An seinen Mitarbeiter Franz Kirms (1750-1826), den administrativen Leiter der Hoftheaterkommission.
"Der ehemals bei uns angestellte Theaterschneider Eimann beklagt sich bey mir daß er seine in Weimar zurückgelassnen Sachen nicht erhalten kann. Da mir die näheren Umstände unbekannt sind; so kann ich auf sein Ansuchen, gegenwärtig den Wunsch äussern daß er nach Beschaffenheit derselben möge zufrieden gestellt werden".
Goethe war seit 1791 künstlerischer Leiter der Hoftheaterkommission, neben Franz Kirms, der für Verwaltung und Finanzen zuständig und damit Goethes rechte, ausführende Hand war.
LITERATUR: WA-Nr. 05578.
Autograph card signed "Goethe", with printed border. To Franz Kirms (1750-1826), his right-hand man in theater management, regarding the theater tailor Eimann. 1 p. 14,5 : 9 cm.
Eigenhändiges Billet mit Unterschrift "Goethe". Karlsbad, 9. August 1808. 1 S. 14,5 : 9 cm.
An seinen Mitarbeiter Franz Kirms (1750-1826), den administrativen Leiter der Hoftheaterkommission.
"Der ehemals bei uns angestellte Theaterschneider Eimann beklagt sich bey mir daß er seine in Weimar zurückgelassnen Sachen nicht erhalten kann. Da mir die näheren Umstände unbekannt sind; so kann ich auf sein Ansuchen, gegenwärtig den Wunsch äussern daß er nach Beschaffenheit derselben möge zufrieden gestellt werden".
Goethe war seit 1791 künstlerischer Leiter der Hoftheaterkommission, neben Franz Kirms, der für Verwaltung und Finanzen zuständig und damit Goethes rechte, ausführende Hand war.
LITERATUR: WA-Nr. 05578.
Autograph card signed "Goethe", with printed border. To Franz Kirms (1750-1826), his right-hand man in theater management, regarding the theater tailor Eimann. 1 p. 14,5 : 9 cm.
425000273
Johann Wolfgang von Goethe
G 25: Eigh. Billet an F. Kirms. 1 S., 1808.
Estimate: € 5,000 / $ 5,800
Information on buyer's premium, taxation and resale right compensation will be available four weeks before the auction.
Headquarters
Joseph-Wild-Str. 18
81829 Munich
Phone: +49 89 55 244-0
Fax: +49 89 55 244-177
info@kettererkunst.de
Louisa von Saucken / Undine Schleifer
Holstenwall 5
20355 Hamburg
Phone: +49 40 37 49 61-0
Fax: +49 40 37 49 61-66
infohamburg@kettererkunst.de
Dr. Simone Wiechers / Nane Schlage
Fasanenstr. 70
10719 Berlin
Phone: +49 30 88 67 53-63
Fax: +49 30 88 67 56-43
infoberlin@kettererkunst.de
Cordula Lichtenberg
Gertrudenstraße 24-28
50667 Cologne
Phone: +49 221 510 908-15
infokoeln@kettererkunst.de
Hessen
Rhineland-Palatinate
Miriam Heß
Phone: +49 62 21 58 80-038
Fax: +49 62 21 58 80-595
infoheidelberg@kettererkunst.de
We will inform you in time.