316
Max Reger
2 eigh. Briefe m. U. an Otto Leßmann und E. Gutmann, 1903-1912.
Estimate: € 1,000 / $ 1,150
316
Max Reger
2 eigh. Briefe m. U. an Otto Leßmann und E. Gutmann, 1903-1912.
Estimate: € 1,000 / $ 1,150
Max Reger
Komponist und Orgelvirtuose, 1873-1916. Eigenhändiger Brief mit Unterschrift "Max Reger". München, "Wörthstr. 20I" 29. April 1903. 3 S. Auf Doppelblatt. 22,3 : 14 cm. - Belieg. eigh. Umschlag.
An Otto Leßmann (1844-1918), Musikkritiker und Leiter der Allgemeinen deutschen Musikzeitung in Berlin. Über ein Konzertprogramm.
Anläßlich des 39. Tonkünstlerfestes des Deutschen Musikvereins, das, in Vereinigung mit dem Musikfest des Schweizer Tonkünstlervereins, am 14. Juni desselben Jahres in Basel stattfinden sollte. Regers langjähriger Kollege und Freund, der Organist und spätere Thomaskantor Karl Straube (1873-1950), spielt im Rahmen der Festlichkeiten eine Konzertmatinée im Basler Münster u. a. mit Orgelwerken von Max Reger. ".. Nun eine Bitte, durch deren liebenswürdige Erfüllung ich Ihnen zu lebhaftestem Dank verpflichtet wäre. Mit Herrn Straube habe ich schon des öfteren betr. Programm zum 14. Juni in Basel correspondiert u. ist er wie ich der Ansicht, daß folgendes Programm von M. Reger's Werken für das Kirchenconcert durchaus am Besten ist!
1. op 27 Phantasie für Orgel: 'Ein feste Burg ist unser Gott' / 2 a Drei Choralvorspiele des op 67 für Orgel: 'Vater unser im Himmelreich' - 'Herr, wie du willst, so schick's mit mir' - 'O Haupt voll Blut und Wunden' / 2 b Basso ostinato oder op. 69 (für Orgel) / 3 op 57 Symphonische Phantasie u Fuge (für Orgel). - Es handelt sich doch darum, dem Zuhörer ein klares, anschauliches Bild von meiner Thätikeit als Orgelcomponist zu geben; u das ist nur so möglich! Op 27 geht durchaus sehr schnell; die 3 Choralvorspiele sind je nur 1 Seite lang; der Basso ostinato ist ebenfalls lebhaft; op 57 ist höchstens 18-20 Minuten! Ich bitte Sie daher sehr herzlichst, Ihren grossen Einfluß zu meinen Gunsten aufbieten zu wollen, damit das von Herrn Straube u. mir vorgeschlagene Programm aczeptiert wird! Wie die einzelnen Reger Nummern in das übrige Programm des Kircheconcertes vertheilt werden sollen, steht natürlich im Ermessen der Herren .. "
Von den vorgeschlagenen Stücken wurden schließlich die beiden größeren Orgelkompositionen op. 27 und op. 57 in das Programm des Kirchenkonzertes aufgenommen. Die anspruchsvolle Orgelkomposition op. Nr 57, auch "Inferno-Phantasie" genannt nach Regers Aussage, daß Dantes Inferno ihn zu diesem Werk angeregt habe, bildete sogar den Abschluß des Konzertes. Das harmonisch komplexe, lange Stück stieß bei Zuhörern und Kritikern jedoch auf wenig Verständnis.
- ZUSTAND: Briefkopf mit wenigen Bleistifteintragungen von fremder Hand. - PROVENIENZ: Aus einer bedeutenden französischen Privatsammlung.
Dabei: Derselbe. Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an den Konzertagenten Emil Gutmann in Berlin. Meiningen , "Marienstr. 6I", 30. April 1912. 2 S. Auf Doppelblatt. 22,5 : 14 cm. Mit eigh. Umschlag. - Über das Programm eines Orchesterkonzertes in Berlin am 28. Dezember desselben Jahres. Das Konzert, in dem Reger das Berliner Philharmonische Orchester dirigierte, fand im Beethoven-Saal statt. Von seinen eigenen Werken führte Reger op. 123 "Konzert im alten Stil" und op. 125 "Eine romantische Suite" auf.
To Otto Leßmann, music critic and editor of the "Allgemeine deutsche Musikzeitung" in Berlin. On a concert program. Autograph letter signed. - 1 addition. Significant French private collection.
Komponist und Orgelvirtuose, 1873-1916. Eigenhändiger Brief mit Unterschrift "Max Reger". München, "Wörthstr. 20I" 29. April 1903. 3 S. Auf Doppelblatt. 22,3 : 14 cm. - Belieg. eigh. Umschlag.
An Otto Leßmann (1844-1918), Musikkritiker und Leiter der Allgemeinen deutschen Musikzeitung in Berlin. Über ein Konzertprogramm.
Anläßlich des 39. Tonkünstlerfestes des Deutschen Musikvereins, das, in Vereinigung mit dem Musikfest des Schweizer Tonkünstlervereins, am 14. Juni desselben Jahres in Basel stattfinden sollte. Regers langjähriger Kollege und Freund, der Organist und spätere Thomaskantor Karl Straube (1873-1950), spielt im Rahmen der Festlichkeiten eine Konzertmatinée im Basler Münster u. a. mit Orgelwerken von Max Reger. ".. Nun eine Bitte, durch deren liebenswürdige Erfüllung ich Ihnen zu lebhaftestem Dank verpflichtet wäre. Mit Herrn Straube habe ich schon des öfteren betr. Programm zum 14. Juni in Basel correspondiert u. ist er wie ich der Ansicht, daß folgendes Programm von M. Reger's Werken für das Kirchenconcert durchaus am Besten ist!
1. op 27 Phantasie für Orgel: 'Ein feste Burg ist unser Gott' / 2 a Drei Choralvorspiele des op 67 für Orgel: 'Vater unser im Himmelreich' - 'Herr, wie du willst, so schick's mit mir' - 'O Haupt voll Blut und Wunden' / 2 b Basso ostinato oder op. 69 (für Orgel) / 3 op 57 Symphonische Phantasie u Fuge (für Orgel). - Es handelt sich doch darum, dem Zuhörer ein klares, anschauliches Bild von meiner Thätikeit als Orgelcomponist zu geben; u das ist nur so möglich! Op 27 geht durchaus sehr schnell; die 3 Choralvorspiele sind je nur 1 Seite lang; der Basso ostinato ist ebenfalls lebhaft; op 57 ist höchstens 18-20 Minuten! Ich bitte Sie daher sehr herzlichst, Ihren grossen Einfluß zu meinen Gunsten aufbieten zu wollen, damit das von Herrn Straube u. mir vorgeschlagene Programm aczeptiert wird! Wie die einzelnen Reger Nummern in das übrige Programm des Kircheconcertes vertheilt werden sollen, steht natürlich im Ermessen der Herren .. "
Von den vorgeschlagenen Stücken wurden schließlich die beiden größeren Orgelkompositionen op. 27 und op. 57 in das Programm des Kirchenkonzertes aufgenommen. Die anspruchsvolle Orgelkomposition op. Nr 57, auch "Inferno-Phantasie" genannt nach Regers Aussage, daß Dantes Inferno ihn zu diesem Werk angeregt habe, bildete sogar den Abschluß des Konzertes. Das harmonisch komplexe, lange Stück stieß bei Zuhörern und Kritikern jedoch auf wenig Verständnis.
- ZUSTAND: Briefkopf mit wenigen Bleistifteintragungen von fremder Hand. - PROVENIENZ: Aus einer bedeutenden französischen Privatsammlung.
Dabei: Derselbe. Eigenhändiger Brief mit Unterschrift an den Konzertagenten Emil Gutmann in Berlin. Meiningen , "Marienstr. 6I", 30. April 1912. 2 S. Auf Doppelblatt. 22,5 : 14 cm. Mit eigh. Umschlag. - Über das Programm eines Orchesterkonzertes in Berlin am 28. Dezember desselben Jahres. Das Konzert, in dem Reger das Berliner Philharmonische Orchester dirigierte, fand im Beethoven-Saal statt. Von seinen eigenen Werken führte Reger op. 123 "Konzert im alten Stil" und op. 125 "Eine romantische Suite" auf.
To Otto Leßmann, music critic and editor of the "Allgemeine deutsche Musikzeitung" in Berlin. On a concert program. Autograph letter signed. - 1 addition. Significant French private collection.
Buyer's premium and taxation for Max Reger "2 eigh. Briefe m. U. an Otto Leßmann und E. Gutmann"
This lot can be purchased subject to differential or regular taxation.
Differential taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 34 % buyer's premium.
Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 34%, for the share above € 200,000: 29% buyer's premium.
The buyer's premium contains VAT, however, it is not shown.
Regular taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 27 % buyer's premium. Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 27%, for the share above € 200.000: 22% buyer's premium.
The statutory VAT of currently 7 % is levied to the sum of hammer price and premium.
We kindly ask you to notify us before invoicing if you wish to be subject to regular taxation.
Differential taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 34 % buyer's premium.
Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 34%, for the share above € 200,000: 29% buyer's premium.
The buyer's premium contains VAT, however, it is not shown.
Regular taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 27 % buyer's premium. Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 27%, for the share above € 200.000: 22% buyer's premium.
The statutory VAT of currently 7 % is levied to the sum of hammer price and premium.
We kindly ask you to notify us before invoicing if you wish to be subject to regular taxation.
Headquarters
Joseph-Wild-Str. 18
81829 Munich
Phone: +49 89 55 244-0
Fax: +49 89 55 244-177
info@kettererkunst.de
Louisa von Saucken / Undine Schleifer
Holstenwall 5
20355 Hamburg
Phone: +49 40 37 49 61-0
Fax: +49 40 37 49 61-66
infohamburg@kettererkunst.de
Dr. Simone Wiechers / Nane Schlage
Fasanenstr. 70
10719 Berlin
Phone: +49 30 88 67 53-63
Fax: +49 30 88 67 56-43
infoberlin@kettererkunst.de
Cordula Lichtenberg
Gertrudenstraße 24-28
50667 Cologne
Phone: +49 221 510 908-15
infokoeln@kettererkunst.de
Hessen
Rhineland-Palatinate
Miriam Heß
Phone: +49 62 21 58 80-038
Fax: +49 62 21 58 80-595
infoheidelberg@kettererkunst.de
We will inform you in time.