Sale: 604 / Rare Books, May 18. 2026 in Hamburg → Lot 425000780
425000780
Emile-Othon Friesz
Eigh. Brief m. Zng. an seinen Freund und Sammler Pédon, 1922.
Estimate: € 600 / $ 696
Information on buyer's premium, taxation and resale right compensation will be available four weeks before the auction.
425000780
Emile-Othon Friesz
Eigh. Brief m. Zng. an seinen Freund und Sammler Pédon, 1922.
Estimate: € 600 / $ 696
Information on buyer's premium, taxation and resale right compensation will be available four weeks before the auction.
Emile-Othon Friesz
Französischer Maler, 1879-1949. Eigenhändiger Brief mit 2 Orig.-Tuschezeichnungen (1 ganzseitig), signiert "E Othon Friesz". Ohne Ort, "lundi" (August 1922). 9 1/2 S. 26,5 :20,5 cm.
Schöner Brief an seinen Freund und Sammler Pédon mit 2 großartigen Zeichnungen.
Othon Friesz spricht in seinem Brief vertrauensvoll über die Streiks in Le Havre, die Pedrons Geschäfte beeinträchtigen. ".. les grévistes ou les pseudo-grevistes (?) n'aient caus quelgues dommages votre bureau ou ailleurs - les nouvelles n'arrivant ici qu'amplifiées sans doute par les journaux - mais j'ai toujours en horreur de ces mouvements quand les amis ou moi-même étaient soldats.." Zudem spricht er über seine eigenen finanziellen Schwierigkeiten und seine Arbeiten: ".. Le travail marche; j'essaierai de vous faire une photo du grand paysage qui est bon et virtuellement terminé, ainsi que la 'Ronde'. J'ai fait une esquisse de l'esplanade du jardin .." Über Fälschungen in der Malerei sagt er abschließend, daß die größten Experten Liebe und Intelligenz sind, denn daraus entwickelt sich reine Intuition: ".. Le meilleur expert est l'amour et l'intelligence qui developpe chez chacun la pure intuition .."
A beautiful letter to his friend and collector Pdon, featuring two magnificent drawings. Autograph letter with 2 original ink drawings (one full-page), signed "E Othon Friesz". No place of publication, "lundi" (August 1922). 9 1/2 pp. 26.5 : 20.5 cm.
Französischer Maler, 1879-1949. Eigenhändiger Brief mit 2 Orig.-Tuschezeichnungen (1 ganzseitig), signiert "E Othon Friesz". Ohne Ort, "lundi" (August 1922). 9 1/2 S. 26,5 :20,5 cm.
Schöner Brief an seinen Freund und Sammler Pédon mit 2 großartigen Zeichnungen.
Othon Friesz spricht in seinem Brief vertrauensvoll über die Streiks in Le Havre, die Pedrons Geschäfte beeinträchtigen. ".. les grévistes ou les pseudo-grevistes (?) n'aient caus quelgues dommages votre bureau ou ailleurs - les nouvelles n'arrivant ici qu'amplifiées sans doute par les journaux - mais j'ai toujours en horreur de ces mouvements quand les amis ou moi-même étaient soldats.." Zudem spricht er über seine eigenen finanziellen Schwierigkeiten und seine Arbeiten: ".. Le travail marche; j'essaierai de vous faire une photo du grand paysage qui est bon et virtuellement terminé, ainsi que la 'Ronde'. J'ai fait une esquisse de l'esplanade du jardin .." Über Fälschungen in der Malerei sagt er abschließend, daß die größten Experten Liebe und Intelligenz sind, denn daraus entwickelt sich reine Intuition: ".. Le meilleur expert est l'amour et l'intelligence qui developpe chez chacun la pure intuition .."
A beautiful letter to his friend and collector Pdon, featuring two magnificent drawings. Autograph letter with 2 original ink drawings (one full-page), signed "E Othon Friesz". No place of publication, "lundi" (August 1922). 9 1/2 pp. 26.5 : 20.5 cm.
Headquarters
Joseph-Wild-Str. 18
81829 Munich
Phone: +49 89 55 244-0
Fax: +49 89 55 244-177
info@kettererkunst.de
Louisa von Saucken / Undine Schleifer
Holstenwall 5
20355 Hamburg
Phone: +49 40 37 49 61-0
Fax: +49 40 37 49 61-66
infohamburg@kettererkunst.de
Dr. Simone Wiechers / Nane Schlage
Fasanenstr. 70
10719 Berlin
Phone: +49 30 88 67 53-63
Fax: +49 30 88 67 56-43
infoberlin@kettererkunst.de
Cordula Lichtenberg
Gertrudenstraße 24-28
50667 Cologne
Phone: +49 221 510 908-15
infokoeln@kettererkunst.de
Hessen
Rhineland-Palatinate
Miriam Heß
Phone: +49 62 21 58 80-038
Fax: +49 62 21 58 80-595
infoheidelberg@kettererkunst.de
We will inform you in time.