Meisterwerk der Gent-Brügger Buchmalerei

Stundenbuch
Lateinisches und niederländisches Stundenbuch für den Gebrauch von Rom. Manuskript auf Pergament. Flandern (Gent oder Brügge), um 1480-1500.

• Kostbares flämisches Stundenbuch aus der Blütezeit der Gent-Brügger Schule
• Reich illuminiert durch einen herausragenden Nachfolger des Meisters von Edward IV.
• 19 prachtvolle Miniaturen mit fein ausgearbeiteten Architekturen und subtiler Landschaftsdarstellung
• Virtuoser Bordürenschmuck mit naturalistischen Streublumen, Früchten, Drolerien und Wappen
• Vollständig und von vorzüglicher Erhaltung, gebunden in rotem Maroquin des 19. Jahrhunderts

Bedeutendes und überaus fein ausgestattetes Stundenbuch der Gent-Brügger Schule aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert. Der Buchschmuck stammt aus der Werkstatt eines Nachfolgers des Meisters Edwards IV., der zu den prägendsten Buchmalern am burgundischen Hof zählte. Charakteristisch für seinen Stil ist die meisterhafte Beherrschung der Raumtiefe: Komplexe gotische Kirchenräume, detaillierte Palastarchitekturen mit Wassergräben sowie weite, atmosphärische Fluß- und Hügellandschaften bilden die Kulisse für die figurenreichen Szenen.
Von außergewöhnlicher Qualität ist auch der Bordürenschmuck im typischen Gent-Brügger Streublumenstil: Auf Gold- und Farbfeldern sind Blüten, Früchte, Insekten und Vögel mit illusionistischem Schattenschlag arrangiert. Neben floralen Motiven bestechen die Bordüren durch ein alttestamentliches Bildprogramm (u. a. Gideons Vlies, Moses vor dem brennenden Dornbusch, David und Goliath, Samson mit dem Löwen) sowie originelle Drolerien wie einen Mann, der durch eine gläserne Kugel kriecht, oder einen geharnischten Krieger im Kampf gegen drei Löwen. Die geschmeidige, elegante Lettre bâtarde unterstreicht den noblen, individuellen Charakter dieser fürstlichen Auftragsarbeit.
Niederländischer Kalender (fol. 1r-12v), voll besetzt, Hauptfeste in Rot, darunter typisch flämische und nordfranzösische Heilige: Amand (6. Feb.), Bonifatius (5. Juni), Bavo (1. Okt.), Donatian von Brügge (14. Okt.) und Nicasius (14. Dez.). - In der Litanei u. a. die flämischen Heiligen Bavo und Winoc.
Inhalt: Niederländischer Kalender (fol. 1r), Kreuzoffizium (14r), Heiliggeistoffizium (20r), Marienoffizium nach römischem Gebrauch (26r; mit Matutin 26r, Laudes 40v, Prim 56r, Terz 61r, Sext 65r, Non 68v, Vesper 73r, Komplet 80r), Bußpsalmen und Litanei (85r), Totenoffizium (106r), Obsecro te (126r), Suffragien (132r), Hymnus an den Heiligen Geist (138v), Verse des hl. Gregor auf Niederländisch (140r).
Ganzseitige Miniaturen: Kreuzigung Christi mit Maria, Johannes und zwei Zeugen; in der Bordüre Synagoge mit verbundenen Augen und zerbrochenem Stab (fol. 13v). - Pfingstwunder im gotischen Kirchenraum; in der Bordüre Gideon mit dem Vlies (19v). - Stifterin in schwarzem Gewand und Schleier am Betpult kniend, begleitet von ihrem weißen Schoßhund und der hl. Barbara; in der Bordüre zwei Wappen (25v). - König David im Gebet vor seinem Palast; in der Bordüre David und Goliath (84v). - Auferweckung des Lazarus im Kreuzgang; in der Bordüre geharnischter Krieger im Kampf mit drei Löwen (105v).
Große Miniaturen: Verkündigung an Maria (fol. 26r). - Heimsuchung Mariens vor einer mittelalterlichen Stadtansicht (40v). - Geburt Christi mit Anbetung durch Maria, Joseph und einen Engel; in der Bordüre Moses vor dem brennenden Dornbusch (56r). - Verkündigung an die Hirten vor weiter Stadtkulisse (61r). - Darbringung im Tempel; in der Bordüre Narr/Groteske in einer gläsernen Kugel (68v). - Bethlehemitischer Kindermord mit Herodes; in der Bordüre Samson tötet den Löwen (73r). - Pietà mit Johannes und Maria Magdalena; in der Bordüre Wappen mit Devise "Au surplus" (126r). - Hl. Michael im Kampf mit zwei Teufeln (132r). - Hl. Nikolaus erweckt die drei Knaben im Pökelfaß (133r). - Hl. Maria Magdalena mit Salbgefäß; in der Bordüre die Drei Marien am Grabe und Noli me tangere (134r). - Hl. Katharina mit Rad und Schwert (135v). - Hl. Barbara mit Buch, Palme und Turm (137r). - Taube des Heiligen Geistes über einer weiten Landschaft (138v). - Gregorsmesse mit zwei Kardinälen (140r).

EINBAND: Roter Maroquinband des 19. Jahrhunderts mit reicher Vergoldung auf Deckeln und Rücken, Steh- und Innenkantenvergoldung, Seidenmoirée-Spiegeln und Ganzgoldschnitt. 13,5 : 9,5 cm. In neuer roter Maroquin-Kassette mit samtartigem Wildlederfutter. - ILLUSTRATION: Mit 5 ganzseitigen Tafelminiaturen, 14 großen Miniaturen (mit 4 Zeilen Text) und 4 großen Prachtinitialen, jeweils mit voller, teils figürlicher Streublumen- und Rankenbordüre auf Gold- und Farbfeldern. Zahllose ein- und zweizeilige Blattgold-Initialen auf blauem und rotem Grund mit weißer Federwerk-Binnenzeichnung sowie Zeilenfüller in gleicher Manier. - KOLLATION: 143 Pergamentblätter (2 weiß) und 1 Pergamentvorsatz vorn. Vollständig. Überwiegend Quaterniones. Blattgröße: 12,7 : 8,9 cm. Schriftspiegel: 6,7 : 4,5 cm. 14 Zeilen, regliert. Elegante Lettre bâtarde in dunkelbrauner Tinte, Rubriken in Rot, Majuskeln gelb gehöht. - ZUSTAND: Zwei Bordüren auf fol. 41r und 72v später ergänzt. Im unteren Rand vereinzelt unbedeutende Wasserflecken. Insgesamt eine außerordentlich frische, saubere und prachtvoll erhaltene Handschrift. - PROVENIENZ: Ursprünglich für eine hochadelige Dame angefertigt (im Gebet Obsecro te auf fol. 129v die weibliche Bittformel mihi peccatrix ; Stifterinnenporträt mit Schutzpatronin Barbara auf fol. 25v). Ihr Wappen (gespalten von Blau und Rot, belegt mit einem goldenen Ankerkreuz) erscheint mehrfach im Buch: auf fol. 126r mit dem Devisenband Au surplus sowie fol. 133r gehalten von zwei Hunden. Die vier Ahnenwappen auf fol. 25v/26r belegen die Abstammung aus dem pikardischen Adelsgeschlecht derer de Boubers (Wappen oben links: D'or à une croix de sable chargée de cinq coquilles d'argent ). - Hodgson's, London, 12. Januar 1922, Los 531. - Slg. Ralph Aston Hamlyn (Sotheby's London, 14. Juli 1981, Los 114). - Sotheby's London, 15. Mai 1997, Los 47. - Sotheby's London, 29. Juni 2007, Los 33. - Süddeutscher Privatbesitz.

A precious Flemish book of hours from the heyday of the Ghent-Bruges School. Latin and Dutch manuscript on vellum, richly illuminated by an outstanding successor to the Master of Edward IV. With 19 magnificent full-page and large miniatures featuring finely rendered architecture, subtle landscape depictions and a rich typological programme. Splendid border decoration with naturalistic scattered flowers, fruits, droleries and coats of arms. Bound in 19th cent. red morocco gilt. 143 leaves (2 blank). 14 lines. Sheet size 12,7 : 8,9 cm. - 2 borders added at fols. 41r and 72v much later, few insignificant waterstains in lower margins. Complete manuscript in excellent condition, from a Southern German privat ecollection.