Sale: 294 / Rare Books, May 23./24. 2005 Lot 267




267
David Nerreter
Mahometanische Moschea. 1703., 1703.
Estimate:
€ 150 / $ 161
Sold:
€ 328 / $ 350

(incl. surcharge)
Nerreter, D., Neu-eröffnete Mahometanische Moschea, worinn ... erstlich der Mahometanischen Religion Anfang, Ausbreitung, Secten, Regierungen, mancherley Gebräuche, und vermuthlicher Untergang, fürs andere, der völlige Alkoran, nach der besten Edition Ludovici Maraccii, verteutscht, und kürzlich widerlegt wird. 2 Tle. in 1 Bd.Mit gest. Frontispiz und 15 Kupfertafeln. Nürnberg, J. E. Adelbulner für W. M. Endter 1703.Pgt. d. Zt. 8vo. 8 Bll., 1222 S., 25 Bll.
Pfannmüller S. 209. - Graesse IV, 43. - Erste und einzige Ausgabe. - Der zweite Teil enthält die erste ernstzunehmende deutsche Übersetzung des Korans, basierend auf der Textedition Maraccis von 1696. Sie löste die unzulängliche deutsche Ausgabe Schweiggers ab, die erstmals 1616 erschienen war und auf einer mangelhaften italienischen Übersetzung von 1557 fußte. - Der erste Teil behandelt A. Ross' Abhandlung über den Islam und bringt Zusätze und Erläuterungen. - Die Kupfer zeigen religiöse Bräuche der Moslems sowie orientalische Trachten. - Tlw. mit kl. Wurmspuren (vereinz. Buchstabenverlust), wenige Bll. mit Randläsuren; Titel, Frontispiz und Innendeckel gestempelt.




267
David Nerreter
Mahometanische Moschea. 1703., 1703.
Estimate:
€ 150 / $ 161
Sold:
€ 328 / $ 350

(incl. surcharge)