Robert de Flers
Ilsée. Prinzessin von Tripolis. Deutsch von R. Adler. Prag, B. Koci 1901.

Das von Alfons Mucha mit über 130 Farblithographien ausgestattete Werk zählt zu den wichtigsten und schönsten Bücher des Jugendstils, eines "der Hauptwerke der Art Nouveau" (Katalog Papiergesänge).

Erste deutsche Ausgabe. - 1 von 800 Exemplaren auf Vélin, Exemplar außerhalb der Numerierung. - "Zum ersten Mal stehen in Muchas Werk zwei Darstellungsprinzipien nebeneinander: die Illustration und die Ornamentik. Abgesehen von den sich um den Rahmen der Seite schlingenden und sich zu Flechtwerk entwickelnden Bändern machte Mucha für die ornamentalen Elemente Anleihen bei Flora und Fauna .. eine ganz im Einklang mit dem Text stehende Symbolik wird in 'Ilsée' sichtbar" (Kat. Darmstadt S. 47).

EINBAND: Illustrierte Orig.-Broschur in dunkelgrüner privater Halbmaroquinkassette mit Marmorpapierbezügen und goldgeprägtem Rückentitel. 30 : 24 cm. - ILLUSTRATION: Mit 132 (davon 5 ganzseitig) Farblithographien und Buchschmuck von A. Mucha sowie weißem Relief-Vortitel von A. Charpentier. - ZUSTAND: Rücken und Bindung erneuert, hinterer Umschlag mit ergänzter Fehlstelle. Insges. gutes und sauberes Exemplar aus der Sammlung Hildegard von der Heid (mit Besitzerstempel auf dem Vortitel).

LITERATUR: Bridges L 11a. - Mucha/Henderson 132. - Garvey/Wick 67. - Langer S. 176. - Vgl. Monod 4731 und Reade S. 10 (für die französ. Ausgabe) sowie Kat. Darmstadt 42. - Papiergesänge 11.

The book with more than 130 color lithographs by Alfons Mucha is one of the finest Art Nouveau books. First German edition. Illustrated orig wrappers in dark green private half morocco case with marbled paper covers and gilt-lettered title. 30 : 24 cm. With 132 (of which 5 full-page) color lithographs and book decoration by A. Mucha. Spine and binding renewed, rear wrapper with mended loss. All in all fine and clean copy from the collection Hildegard von der Heid (with ownership stamp on half title).