Charles Baudelaire
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift "Carlos". Lyon, 17. Mai 1833.

Jugendbrief des Dichters aus dem Internat in Lyon an seinen Halbbruder Alphonse. Über Schulnoten und tagespolitische Ereignisse.

Charles Baudelaire (1821-1867) war nach der Wiederheirat seiner Mutter von 1832-1836 Schüler am Collège royal de Lyon , eine Zeit, die er als sehr bedrückend und einsam empfand, wie aus den Briefen an seinen Halbbruder Alphonse hervorgeht. Der sechzehn Jahre ältere Alphonse Baudelaire (1805-1862) stammte aus der ersten Ehe von Charles' Stiefvater, dem Offizier Jacques Aupick (später "Général Aupick"). Alphonse war ab 1825 Anwalt am Pariser Gerichtshof und zum Zeitpunkt des Briefes schon seit einem Jahr stellvertretender Richter am Gericht von Fontainebleau. Ähnlich wie der General Aupick nahm er gegenüber Charles, der eine bürgerliche Existenz ablehnte, eine zunehmend strenge Haltung ein, und unterstützte seinen Vater darin, den Dichter ab 1844 unter finanzielle Vormundschaft eines Anwalts zu stellen. - Charles Baudelaire bittet seinen Bruder wiederholt, seine Briefe zu beantworten; er berichtet über den Schulalltag, seine gutes Abschneiden in Griechisch und Französisch, den neuen Rektor, Tanzunterricht, und über tagespolitische Ereignisse in Lyon im dritten Regierungsjahr des "Bürgerkönigs" Louis-Philippe I., z. B. den Auseinandersetzungen zwischen Republiktreuen und dem Militär.
"Je pense que je suis plus en droit de te gronder que toi. Car je suis seulement en retard de 2 jours et toi tu ne me réponds jamais. Au reste j'aurais une excuse, j'attendais quelque bonne place pour te l'envoyer. Enfin j'en ai une, j'ai été 4ieme en français. Je crois t'avoir dit que j'avais été 2e en Grec. Je te pris dans toutes mes lettres de me répondre. Quelle honte! Le cadet qui fait la morale à l'aîné! Tu vois que je te prends par les sentiments .. On nous avait à Lyon menacé de grands bruits. Aux Célestins, (théâtre de Lyon) sur la place il y avait un grand rassemblement (à ce qu'on disait) tous ces jeunes-gens avaient une cravate rouge plutôt signe de leur folie que de leur opinion.. Les St Simoniens s'étaient unis aux républicains et avaient annoncé qu'on danserait sur la place Belle-cour (promenade). Le jour annoncé pas de bal rien. On avait dit qui à deux lieues de Lyon il y avait une grande insurrection. Le général Aymard envoye 4 gendarmes. On trouve une cinquantaine de gens armés. On leur demande leur projet. Cèst une louve, disent-ils que nous chassons. D'aprés ces deux faits, tu devines le rest de la révolte, c'est à dire rien."

- KOLLATION: 3 Seiten. 22 : 17,5 cm. - Umseitig mit eigenhändiger Adresse "À Monsieur Baudelaire, juge suppléant à Fontainebleau ..". - ZUSTAND: Ursprünglich mehrfach gefaltet, leicht knittrig und mit Randeinriß, insgesamt gut erhalten. - PROVENIENZ: Süddeutsche Privatsammlung.

Autograph letter signed by twelve-year-old Charles Baudelaire to his stepbrother Alphonse Baudelaire (1805-1862), deputy judge at the court of Fontainebleau. Writing 1833 when he was a pupil of the "Collège royal du Lyon", about school grades and other school matters, and about political events in Lyon during the third year of the reign of Louis Philippe I, the "Citizen King". With address on verso. 3 pages. - With several folds and slight creases and one marginal tear, overall well-preserved.