Sale: 273 / Rare Books, Nov. 18./19. 2002 Lot 1521




1521
Karadschitsch
Volksmärchen der Serben
Estimate:
€ 150 / $ 161
Sold:
€ 161 / $ 172

(incl. surcharge)
Karadschitsch, W. St. (Hrsg.), Volksmärchen der Serben. Ins Deutsche übersetzt von dessen Tochter Wilhelmine. Mit einer Vorrede von J. Grimm. Nebst einem Anhange von mehr als tausend serbischen Sprichwörtern. Berlin, G. Reimer 1854.Spät. Pp. mit RSch. 8vo. XII, 2 Bll., 345 S.
Erste deutsche Ausgabe. - Die Begegnung Grimms mit dem serbischen Autodidakten und Gelehrten Karadschitsch (1787-1864) gilt als "vielleicht wichtigste slawische Bekanntschaft" Jacob Grimms. "Er hat sich nicht allein durch die Herausgabe serbischer Volks- und Heldenlieder, Sprichwörter, Rätsel und Märchen einen bleibenden Namen geschaffen, sondern vor allem durch seine geniale Sprachreform nationalen Ruhm erworben, durch die er zum eigentlichen Begründer der modernen serbo-kroatischen Schriftsprache und Orthographie geworden ist." (Kat. Gebr. Grimm I, 495) - Vereinz. schwach stockfleckig.




1521
Karadschitsch
Volksmärchen der Serben
Estimate:
€ 150 / $ 161
Sold:
€ 161 / $ 172

(incl. surcharge)