Friedrich Hölderlin
Die Trauerspiele des Sophokles. 2 Teile in 1 Band. Frankfurt, Fr. Wilmans 1804.

Erste Ausgabe von Hölderlins letztem Werk, seiner klassischen Sophokles-Übersetzung.

Die Publikation ist in kleiner Auflage erschienen, gedruckt wurde sie in einer schönen Walbaum-Antiqua auf Bütten, die Anmerkungen in Kursiv. - Sie ist neben dem Hyperion das einzige von Hölderlin selbst in Druck gegebene Werk. Neben Übersetzung der beiden Dramen Oedipus der Tyrann und Antigone enthält das Buch Anmerkungen zu den beiden Stücken, die zu den ganz wenigen dichtungstheoretischen Äußerungen Hölderlins gehören.

EINBAND: Zeitgenössischer Lederband mit klassizistischer Rückenvergoldung und rotem Rückenschild. 19 : 11,5 cm. - KOLLATION: 2 Bll., 108 S.; 103 S. - ZUSTAND: Minim. gebräunt. Schönes Exemplar. - PROVENIENZ: Innendeckel mit Exlibris Ernst Magnus (20. Jh.).

LITERATUR: Goedeke V, 472, 2. - Borst 995. - Seebaß S. 12.

First edition of Hölderlin's last work which he edited himself. Apart from the translation, the book contains Hölderlin's notes to both plays which belong to his very few poetological comments. 2 parts in 1 volume. Contemp. half calf with gilt spine and red label. - Minor browning. Fine copy. Ex libris E. Magnus.