Sale: 556 / Rare Books, May 27. 2024 in Hamburg Lot 240

 

240
Theodor Körner
Eigenhändiges Manuskriptfragment
Post auction sale: € 500 / $ 525
+
Theodor Körner
Eigenhändiges Manuskriptfragment. O. O. und J. 2 S. 34 : 21 cm.

Ins Deutsche übersetzter Auszug aus der Römischen Geschichte von Titus Livius.

Wohl im Rahmen von Lateinstudien von Körner erarbeitete Übersetzung, mit zahlreichen Korrekturen von fremder Hand. Das 49 Zeilen umfassende Fragment behandelt vermutlich einen Abschnitt aus den ersten 10 Büchern über die Epoche von ca. 500 bis 300 vor Christus. In diesem Zetraum kam es, wie in der Übersetzung erwähnt, wiederholt zu kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Rom und den italischen Volksstämmen der Aequer und Volsker u. a. nahe des Berges Algidus.

- ZUSTAND: Ein Blattrand unregelmäßig beschnitten, mit vereinz. Buchstabenverlust, unterer Rand mit angeklebtem Papierzettel (mit Zuschreibung).

Fragment of an autograph manuscript by Theodor Körner. 2 pp with 49 lines of a translation in German from the first 10 books of Titus Livius' "Ab urbe condita" (History of Rome). With corrections from a strange hand. - One margin of leaf unevenly cut away with small loss of letters, with small strip of paper pasted to bottom margin (with information about Körner).




 

Buyer's premium and taxation for Theodor Körner "Eigenhändiges Manuskriptfragment"
This lot can be purchased subject to differential or regular taxation.

Differential taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 32 % buyer's premium
Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 32%, for the share above € 200,000: 27% buyer's premium
The buyer's premium contains VAT, however, it is not shown.

Regular taxation:
Hammer prices up to € 200,000: 25 % buyer's premium plus statutory sales tax Hammer prices above € 200,000: for the share up to € 200,000: 25%, for the share above € 200.000: 20% buyer's premium, each plus statutory sales tax

We kindly ask you to notify us before invoicing if you wish to be subject to regular taxation.